# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Azat Khasanshin <lordofbazuks@gmail.com>, 2011
# v_ildar <v_ildar@bk.ru>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
"tt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tt\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "GIS"
msgstr "ГИС"

msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Төп ГИС-кыр. Аның токымы OpenGIS спецификациясе буенча геометрик тибларны "
"күрсәтә."

msgid "Point"
msgstr "Нокта"

msgid "Line string"
msgstr "Сынык сызык"

msgid "Polygon"
msgstr "Күппочмак"

msgid "Multi-point"
msgstr "Нокта җыелмасы"

msgid "Multi-line string"
msgstr "Сынык сызыклар җыелмасы"

msgid "Multi polygon"
msgstr "Күппочмаклар җыелмасы"

msgid "Geometry collection"
msgstr "Геометрик объектлар җыелмасы"

msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr ""

msgid "No geometry value provided."
msgstr "Геометрик кыйммәт күрсәтелмәгән."

msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Дөрес булмаган геометрик кыйммәт."

msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Дөрес булмаган геометрик тип."

msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Геометриядән SRIDгә үзгәртү вакытында хата килеп чыкты."

msgid "Delete all Features"
msgstr ""

msgid "WKT debugging window:"
msgstr ""

msgid "Google Maps via GeoDjango"
msgstr ""

msgid "Debugging window (serialized value)"
msgstr ""

msgid "No feeds are registered."
msgstr ""

#, python-format
msgid "Slug %r isn't registered."
msgstr ""
